Департамент информации и печати Министерства иностранных дел (МИД) России в ответ на запрос РБК заявил, что транслитерация в паспорте не является ошибкой и не может быть основанием для изъятия документа.
Таким образом, россияне не обязаны при выезде проверять написание в своих паспортах фамилии и имени на латинице, так как в транслитерации допускаются различия.
Уточнение было сделано в связи с ростом случаев изъятия загранпаспортов из-за несоответствия написания кириллицей собственных имен и топонимов написанию, зафиксированному в госсистеме миграционного и регистрационного учета.
Как пояснил вице-президент Российского союза туриндустрии (РСТ) Дмитрий Горин, в мае - июне 2024 года было зафиксировано более 120 таких обращений.
Ранее Online47 писал о том, для посещения каких стран россиянам не нужно иметь загранпаспорта. Речь идет о Белоруссии, Казахстане, Киргизии, Армении, Абхазии и Южной Осетии.
Фото: pxhere.com